Quilt Boom Rosen aus Tirol

 Guten Morgen Sonntag.

Da wurde ich doch heute wieder mit einer E-Mail Überrascht Zoom Meeting von Chookyblue. 2,5 Std durfte ich wieder mich mit den Mädels unterhalten und neben bei nähen.

Dann habe ich den nächsten Blog von dem Quilt Rosen aus Tirol genäht, ja ich bin noch mit 3 Blöcken im Verzug, aber ich werde fleißig sein und diese nach nähen flink, ganz flink. Schön ist der BLock geworden finde ich, ich bin schon so auf den fertigen Quit gespannt.

 Good morning Sunday.

Today I was surprised again with an e-mail Zoom Meeting by Chookyblue. 2.5 hours I was allowed to talk again with the girls and sew next to me.

Then I sewed the next blog of the quilt roses from Tyrol, yes I am still behind with 3 blocks, but I will be diligent and sew them nimble, very nimble. I think the BLock has become beautiful, I'm already so excited about the finished Quit.

Währen des Zoomens habe ich an Rand von dem Stonefield´s Quilt genäht, die Blumen aufgenäht, das dieser auch bald einmal fertig ist.#

Wenn ich sehe wie fleißig die Lady´s aus Australien und USA sind, heute wurden wieder so viele wunderschöne fertigen Quilt gezeigt, Ja, ich muss irgendwie schneller im nähen werden.

Gar nicht so einfach die Blümchen anzuordnen. 129 sind es glaube ich, nun zu wählen welches Frau nimmt, na ja, dann werden in der 4 Reihe die übrig gebliebenen genommen.

During the zooming I sewed on the edge of the Stonefield ́s quilt, sewed on the flowers, which is also soon finished.#

When I see how diligent the ladies from Australia and USA are, today so many beautiful finished quilts were shown again, Yes, I have to be sewn somehow faster.

Not so easy to arrange the flowers. 129 are it I think, now to choose which woman takes, well, then in the 4 row the remaining ones are taken

Dieses schöne Blümchen hat sich bei mir eingeschlichen, woher sie gekommen ist weiß ich nicht. Ich hoffe sie blüht nächstes Jahr wieder. Genau meine Farbe, sie kann gerne bleiben. 

This beautiful flower has crept into me, where it came from I do not know. I hope it blooms again next year. Exactly my color, it can stay. 

 

Ein Geburtstagsgeschenk musste her, Grün nicht meine Farbe. Für mich ist grün eine neben Farbe aber keine Hauptfarbe. Die Stoffauswahl viel mir  nicht leicht . Ich finde es gelungen und das Geburtstags Kind hat sich gefreut.

A birthday present was needed, green not my color. For me, green is a besides color but not a main color. The choice of fabric was not easy for me. I think it was successful and the birthday child was happy.

Ich wünsche euch allen einen wunderschönen Sonntag, ich werde nun noch etwas nähen gehen,

Stop davor hole ich uns noch ein Eis in der Eisdiele.

Dann wird genäht, soweit es die Hitze zulässt.

Liebe Grüße

MARIKA

I wish you all a wonderful Sunday, I will now go sewing something,

Stop before that, I get us an ice cream in the ice cream parlor.

Then it is sewn as far as the heat allows.

Best regards,

MARIKA