Luxemburg 26 Mai 2022

Es hat wieder stattgefunden

das 9te Quitlfestival in Wilwerwiltz Luxemburg  

 it was taken place again the 9 Quiltfestival in Wilwerwiltz Luxemburg 

Dazu ein passender Spruch:

Vielleicht brauchen wir gar keine Alternative zu

Coffee-to-go-Bechern.

Vielleicht brauchen wir einfach nur wieder mehr Zeit,

 um den Kaffee an Ort und Stelle zu trinken. 

A fitting saying:

Maybe we don't need an alternative to

Coffee-to-go cups.

Maybe we just need more time again,

 to drink the coffee on the spot.

Mittagessen.

Wie immer Champes mit Fritten und Steak

Lunch.

As always, champes with fries and steak

Das war wieder eine Freude die Eintrittskarten 

entwerten zu lassen.

That was again a pleasure the tickets

to have it validated.

Die Ausstellung war wieder in verschiedenen Orten und 

verschiedenen Gebäude.

Es macht soviel Spaß die Dörfer und Ausstellungen abzufahren und laufen.

Wobei auch sehr anstrengend, Wir hatten Glück es war nicht ganz so warm.

Ich habe wieder viele Eindrücke wieder mitgenommen, viel Inspirationen.

Auch die Lust zum nähen ist sofort wieder gekommen.

The exhibition was again in different places and 

various buildings.

It is so much fun to drive and run the villages and exhibitions.

Although also very exhausting, We were lucky it was not quite so warm.

I took a lot of impressions with me again, a lot of inspiration.

Also the desire to sew has come back immediately.

Nachdem wir an diesen Tag 11,2 Km gelaufen sind .

Sind wir abends ins Restaurant Altes Backhaus in Bleialf.

Vatertag es war sogar Life Musik. 

After we walked 7 Meile that day.

In the evening we went to the restaurant Altes Backhaus in Bleialf.

Fahter´s Day in Germany, it was even life Music

.

Tomato Soup

Spargel-Suppe

Asparagus Soup

Rose Vine

 

Für Männe gab es Käsespatzen .

For men there were cheese sparrows.

ich entschied mich für Rinder Carpaccio und Bruschetta.

I opted for beef carpaccio and bruschetta.

 

Wir haben einen wunderschönen Tag auf der Ausstellung verbracht.

Aber die Füße, die taten weh.

Tschüß Wilwerwiltz bis in 2 jahren ich freue mich heute schon.

We spent a wonderful day at the exhibition.

But the feet, they hurt.

Goodbye Wilwerwiltz up in 2 years I am already looking forward today.

Ich hoffe der kleine Post gefällt euch, 

ich würde mich über Kommentare freuen.

Einen wunderschönen Samstag Abend

MARIKA

I hope you like the little post, 

I would appreciate any comments.

A wonderful Saturday evening

MARIKA